A series rooted in Mexican folklore and collective grief — figures caught between myth and memory, sorrow and survival.